3 plants lack brains, the firing of electrical signals in their stems and leaves nonetheless triggered responses that 4 consciousness, researchers previously reported.
3 植物没有大脑，但它们茎叶中电信号的释放仍然触发了类似 4 意识的反应，研究人员之前曾报道过。
13 , the signaling in a plant is only 14 similar to the firing in a complex animal brain, which is more than "a mass of cells that communicate by electricity," Taiz said.
13 ，植物中的信号传导只与复杂动物大脑中的放电 14 相似，这不仅仅是“一群通过电信号进行交流的细胞”，泰兹说道。
The personal grievance provisions of New Zealand's Employment Relations Act 2000 (ERA) prevent an employer from firing an employee without good cause.
新西兰《2000年雇佣关系法》（ERA）中的个人申诉条款规定，雇主不得无正当理由解雇员工。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
正如无数董事会成员和企业主所证实的那样，限制企业解雇表现不佳但高薪的经理，会成为提高生产力和整体业绩的障碍。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。