This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为，这种同样缺乏道德目标的情况正在损害像新闻国际这样的公司，使其更容易迷失方向，就像之前因大规模非法电话窃听而发生的那样。
As the hacking trial concludes - finding guilty one ex-editor of the News of the World, Andy Coulson, for conspiring to hack phones, and finding his predecessor, Rebekah Brooks, innocent of the same charge - the wider issue of dearth of integrity still stands.
随着窃听案审判结束——认定《世界新闻》前编辑安迪·库尔森因密谋窃听电话而有罪，而他的前任蕾贝卡·布鲁克斯则被判定无罪——更广泛的问题，即诚信的缺失，依然存在。
This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.
这属于工业规模的窃听，正如《世界新闻》于2001年聘请的电话窃听负责人格伦·穆尔凯尔所承认的那样。
This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.
这属于工业规模的窃听，正如《世界新闻》于2001年聘请的电话窃听负责人格伦·穆尔凯尔所承认的那样。
In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.
在许多方面，道德目标的缺失不仅解释了为何手机窃听现象如此普遍，也决定了此次审判所依据的条件。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。