Tech is designed to really suck you in,” says Jenny Radesky in her study of digital play, “and digital products are there to promote maximal engagement.
在她关于数字游戏的研究中，Jenny Radesky说："科技的设计就是要真正吸引你，数字产品旨在促进最大程度的参与。"
Radesky has studied the use of mobile phones and tablets at mealtimes by giving mother-child pairs a food-testing exercise.
Radesky通过给母子配对进行食物测试练习，研究了用餐时间使用手机和平板电脑的情况。
Radesky cites the “still face experiment” devised by developmental psychologist Ed Tronick in the 1970s.
拉德斯基引用了发展心理学家埃德·特罗尼克在20世纪70年代设计的“静止面孔实验”。
Parents don’t have to be exquisitely present at all times, but there needs to be a balance and parents need to be responsive and sensitive to a child’s verbal or nonverbal expressions of an emotional need,” says Radesky.
拉德斯基说：‘父母并不需要时时刻刻都极度专注，但需要保持一种平衡，同时要对孩子表达情绪需求时的言语或非言语信号做出回应和敏感的反应。’
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。