When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.
当公众舆论特别两极分化时，比如在佛朗哥政权结束后，君主们可以超越"纯粹"的政治，"体现"国家统一的精神。
In New Zealand, a 2016 private members' Bill tried to permit firms and high-income employees to contract out of the unjustified dismissal regime.
在新西兰，2016年的一项私人议员法案试图允许企业和高收入员工通过合同方式退出无正当理由解雇制度。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。