Professional scientists are expected to know how to analyse data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.
细胞生物学家大卫·沃克斯（David Vaux）表示，专业科学家应该知道如何分析数据，但根据他的说法，已发表的研究中统计错误却令人震惊地普遍。
Vaux says that Science's idea to pass some papers to statisticians "has some merit, but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identify 'the papers that need scrutiny' in the first place".
沃克斯表示，《科学》杂志将一些论文交给统计学家审查的设想"有一定道理，但其弱点在于它依赖于审稿编辑委员会首先识别出"需要审查的论文"。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。