There will now be a seven-day wait for the jobseeker's allowance.
现在,求职者津贴的申请将需要等待七天。
Even the very phrase "jobseeker's allowance" is about redefining the unemployed as a "jobseeker" who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.
甚至‘求职者津贴’这个说法本身,也是在重新定义失业者为‘求职者’,而他们并没有基于通过缴纳国民保险费所获得的任何基本权利。
Instead, the claimant receives a time-limited "allowance," conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at £71.70 a week, one of the least generous in the EU.
相反,申请人只能获得一个有时间限制的‘津贴’,前提是他们积极寻找工作;这既不是任何权利,也不是任何保险,每周仅71.70英镑,是欧盟国家中最不慷慨的之一。
to accept the government's restrictions on the allowance.
接受政府对津贴的限制。
to register for an allowance from the government.
申请政府津贴。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。