And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses, yet are reluctant to buy all those supposed bargains.
而且，死气沉沉的市场部分反映了银行的瘫痪状态：它们不愿出售资产以避免确认损失，却又不愿意购买所有那些所谓的廉价资产。
denied booking losses in their sale of assets.
否认在资产出售中确认损失。
We are eliminating a stage, booking fewer performers and making additional cuts to reduce our costs, all while striving to keep the festival as vibrant as ever, as supportive of local artists and businesses, and as true to Wicker Park’s unique spirit and reputation as festgoers have come to expect.
我们正在取消一个舞台，预订更少的表演者，并做出额外的削减以降低成本，同时努力保持节日一如既往的活力，一如既往地支持本地艺术家和企业，一如既往地体现威克公园独特的精神和声誉，这是参加节日活动的观众所期待的。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。