Pretty in pink: adult women do not remember being so obsessed with the colour, yet it is pervasive in our young girls’ lives.
粉红色：成年女性似乎不记得自己曾经如此痴迷于这种颜色，然而它却充斥在我们年轻女孩的生活中。
When nursery colours were introduced, pink was actually considered the more masculine colour, a pastel version of red, which was associated with strength.
当婴儿服颜色开始流行时，粉色实际上被认为是更具男子气概的颜色，它是红色的一种柔和版本，而红色则与力量相关。
Blue used to be regarded as the colour for girls.
蓝色过去被视为女孩的颜色。
Pink used to be a neutral colour in symbolising genders.
粉色过去是象征性别的中性颜色。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。