As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
除了这些长期存在的问题，欧盟还面临着其经济核心地区——使用单一货币的16个国家——的严重危机。
Markets have lost faith that the euro zone’s economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.
市场已失去信心，认为欧元区的经济体，无论强弱，终有一天会因共享单一货币的纪律而趋于一致，而这种纪律使得缺乏竞争力的成员国无法通过贬值来迅速解决问题。
Yet the debate about how to save Europe’s single currency from disintegration is stuck.
然而，关于如何拯救欧洲单一货币以避免解体的辩论却陷入僵局。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。