Psychologist and behavioural scientist Nicholas Epley oversaw a key study into self-enhancement and attractiveness.
心理学家和行为科学家尼古拉斯·埃普利主持了一项关于自我提升和吸引力的关键研究。
Epley found no significant gender difference in responses.
埃普利发现，男女在回应上没有显著差异。
I don’t think the findings that we have are any evidence of personal delusion,” says Epley.
埃普利表示：‘我认为我们目前的发现并不能作为个人妄想的任何证据。’
Knowing the results of Epley’s study, it makes sense that many people hate photographs of themselves viscerally – on one level, they don’t even recognise the person in the picture as themselves.
了解了Epley研究的结果，很多人从直觉上就讨厌自己的照片也就合情合理了——在某种程度上，他们甚至无法在照片中认出那个人就是自己。
In one 2011 experiment, behavioral scientists Nicholas Epley and Juliana Schroeder asked commuters to do the unthinkable: Start a 13.
在一项2011年的实验中，行为科学家Nicholas Epley和Juliana Schroeder要求通勤者做一件难以想象的事：开始一个13。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。