It is this apparent transcendence of politics that explains monarchs' continuing popularity as heads of state.
正是这种看似超越政治的特质，解释了君主们作为国家元首仍持续受欢迎的原因。
He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service - as non-controversial and non-political heads of state.
他未能理解君主制之所以大多得以存续，是因为它们提供了一种服务——作为非争议性和非政治性的国家元首。
Primary care providers have their hands full and may not be able to follow through with patients who have trouble driving because they can't turn their heads or remember where they are going—or have gotten shorter and haven't changed their seat settings sufficiently to reach car pedals easily,
初级保健医生已经忙得不可开交，可能无法跟进那些因无法转头、记不住要去哪里，或者身体变矮而没有充分调整座椅设置以方便踩踏汽车踏板的患者。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。