But despite common misconceptions, a gap year does not hinder the success of academic pursuits – in fact, it probably enhances it.
但尽管存在一些常见的误解，间隔年并不会阻碍学术追求的成功——事实上，它可能还会增强这种成功。
Transient investors, who demand high quarterly profits from companies, can hinder a firm's efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty.
要求公司每季度获得高利润的短期投资者，可能会阻碍企业进行长期研究或建立客户忠诚度的努力。
hinder business development
阻碍业务发展
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。