The high-schoolers get the same curriculum, but “we try to gear lessons toward things they’re interested in,” said Victoria Friedman, an instructor.
高中生接受同样的课程，但‘我们尽量将课程内容与他们的兴趣结合起来’，讲师维多利亚·弗里德曼说道。
In one study of the ability she called“thin slicing,” the late psychologist Nalini Ambady asked participants to watch silent 10-second video clips of professors and to rate the instructor’s overall effectiveness.
在一项关于她所称的“薄切片”能力的研究中，已故心理学家纳莉妮·安巴迪要求参与者观看教授的无声 10秒视频片段，并评价该讲师的整体教学效果。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。