Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit - and then they should report weekly rather than fortnightly.
只有失业者带着简历来到就业中心，注册在线求职，并开始找工作，他们才有资格领取福利——而且之后他们应该每周而不是每两周进行一次报到。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the jobcentre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去工作是一件痛苦的事：你不会哼着歌兴高采烈地跑到就业中心，期待着从慷慨的国家福利中获得双倍收入。
to check on the availability of jobs at the jobcentre.
去就业中心查询职位空缺。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。