In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.
在过去的十年左右，技术的进步使得像Zara、H&M和Uniqlo这样的大众市场品牌能够更快地响应潮流，并更精确地预测需求。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable - meant to last only a wash or two, although they don't advertise that - and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者将衣物视为一次性用品——只穿一两次就该丢弃，尽管它们并未公开宣传这一点——并每隔几周就更新一次衣橱。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。