Before explaining the connection to the Obamacare, it is worth making an important distinction.
在解释与奥巴马医改的联系之前,有必要先做出一个重要区分。
The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.
自愿兼职的问题与奥巴马医改相关,因为奥巴马医改的主要目的之一就是让人们能够通过非就业途径获得医疗保险。
For many people, especially those with serious health conditions or family members with serious health conditions, before Obamacare the only way to get insurance was through a job that provided health insurance.
对许多人来说,尤其是那些自己或家人有严重健康问题的人,在奥巴马医改之前,获得保险的唯一途径就是通过提供医疗保险的工作。
However, Obamacare has allowed more than 12 million people to either get insurance through Medicaid or the exchanges.
然而,奥巴马医改已经使超过1200万人能够通过医疗补助计划或医保交易所获得保险。
With Obamacare there is no longer a link between employment and insurance.
有了奥巴马医改之后,就业与保险之间不再存在必然联系。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。