It is only the Queen who has preserved the monarchy's reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style.
只有女王以她相对普通的（尽管衣着考究的）祖母风格，成功地维护了王室的声誉。
ordinary taxpayers.
普通纳税人。
Personal grievance procedures were designed to guard the jobs of ordinary workers from "unjustified dismissals.
个人申诉程序的设立是为了保护普通工人的工作免受"不公正解雇"的影响。
Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
在保护普通工人工作与失去工作之间。
Consequently—and paradoxically—laws introduced to protect the jobs of ordinary workers may be placing those jobs at risk.
因此——并且具有讽刺意味的是——为了保护普通工人的工作而制定的法律，可能会使这些工作面临风险。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。