Coming at a time of fresh incentives from the UK government for landowners to grow more trees, the trade body says these don’t go far enough and fail to promote the benefits of planting them to boost timber supplies.
在英国政府近期出台的新激励措施鼓励土地所有者种植更多树木的背景下，该贸易机构表示这些措施力度不足，未能充分宣传种植树木以增加木材供应的好处。
While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK's net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewinding and planting of native woodland solely for biodiversity.
尽管高产的植树活动可以为农村经济带来真正的经济效益，并有助于英国实现净零排放战略，但政府支持的重点仍然放在粮食生产以及仅为了生物多样性的本土森林的恢复和种植上。
While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK's net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewinding and planting of native woodland solely for biodiversity.
尽管高产的植树活动可以为农村经济带来真正的经济效益，并有助于英国实现净零排放战略，但政府支持的重点仍然放在粮食生产以及仅为了生物多样性的本土森林的恢复和种植上。
While the UK government has stated its ambition for more tree planting, there has been little action on the ground.
尽管英国政府表示希望增加植树数量，但在实际操作中却鲜有行动。
Provide more support for tree planting.
提供更多支持为植树
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。