In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年电影版《穿普拉达的女王》中,由梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普里斯特利斥责她貌不出众的助理,认为她想象高时尚不会影响自己是错误的。
Priestly explains how the deep blue color of the assistant's sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
普里斯特利解释了助理毛衣的深蓝色颜色是如何多年来从时装秀场传到百货商店,最后落入折扣区,而这个可怜的女孩很可能就是在那儿找到这件衣服的。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。