As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
正如《自然》杂志的一篇新闻特写文章所讨论的，近年来一系列丰厚的科研奖项已经加入了诺贝尔奖的行列。
You cannot buy class, as the old saying goes, and these upstart entrepreneurs cannot buy their prizes the prestige of the Nobels.
俗话说，你买不到品格，而这些新晋企业家也无法用金钱买到诺贝尔奖所拥有的声望。
As Nature has pointed out before, there are some legitimate concerns about how science prizes - both new and old - are distributed.
正如《自然》之前所指出的，人们对新旧科学奖项的分配方式存在一些合理的担忧。
a possible replacement of the Nobel Prizes.
诺贝尔奖的一个可能替代方案。
legitimate concerns over the new prizes.
对新奖项的正当担忧
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。