While these measures would be welcome in the short term, we must face up to the fact that the existing £ 4.5bn programme of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.
尽管这些措施在短期内值得欢迎，但我们必须正视这样一个事实：现有的45亿英镑的拨款计划用于资助新建可负担住房，该计划将于2015年到期，很可能不会延长。
renew the affordable housing grants programme
重新启动可负担住房资助计划
In my own book about radio I recorded how, on one drive: "I caught up with the news, learnt some 17th-century history, and was startlingly educated by an unpretentious programme on the history of the stethoscope.
在我的关于广播的书中，我记录了一次驾车经历："我及时获取了新闻，了解了一些17世纪的历史，并被一个关于听诊器历史的平实节目惊人地教育了一番。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。