At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少,它让我们从全国性的、追求轻松致富和更大住房的狂热梦中醒来,并结束了不负责任的个人消费时代,这是必要的。
The result is an embarrassment of historical riches, which brings its own needle-and-haystack problems.
其结果是历史财富的过剩,这也带来了自己特有的大海捞针式的问题。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。