Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.
亚马逊.com凭借其遍布各地的仓库网络，也在所有征收销售税的州收取销售税，尽管使用该网站的第三方卖家则无需这样做。
Until now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.
迄今为止，许多只在一个或少数几个州拥有实体存在的卖家，在向这些州以外的地址发货时，都能够避免征收销售税。
Sellers that use eBay and Etsy, which provide platforms for smaller sellers, also haven't been collecting sales tax nationwide.
使用eBay和Etsy的卖家，这两个平台为小型卖家提供服务，也一直没有在全国范围内收取销售税。
Sellers that use eBay and Etsy, which provide platforms for smaller sellers, also haven't been collecting sales tax nationwide.
使用eBay和Etsy的卖家，这两个平台为小型卖家提供服务，也一直没有在全国范围内收取销售税。
Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.
根据周四的裁决，各州可以制定法律，要求州外卖家从顾客处收取该州的销售税并将其上缴给州政府。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。