Ruth Simmons joined Goldman Sachs’s board as an outside director in January 2000; a year later she became president of Brown University.
露丝·西蒙斯于2000年1月以独立董事的身份加入高盛董事会；一年后，她成为布朗大学的校长。
But by the end of 2009 ms. Simmons was under fire for having sat on Goldman’s compensation committee; how could she have let those enormous bonus payouts pass unremarked?
但到2009年底，西蒙斯女士因曾担任高盛薪酬委员会成员而遭到抨击；她怎么能眼睁睁看着那些巨额奖金的发放而毫无异议？
By February the next year ms. Simmons had left the board.
到次年2月，西蒙斯女士已经离开了董事会。
Otherwise outside directors will follow the example of ms. Simmons, once again very popular on campus.
否则，外部董事将再次效仿西蒙斯女士，重新成为校园里非常受欢迎的人物。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。