As science and technology progressed, and divided into more sub-disciplines, the centre was simultaneously looking to a time when leading researchers could also be artists, writers and poets, and vice versa.
随着科学和技术的进步，并进一步细分为更多的子学科，中心同时也在展望一个时代，即领先的科研人员也可以是艺术家、作家和诗人，反之亦然。
the genius and the fool, the wealthy and the poor listen simultaneously.
天才和愚人，富人和穷人同时倾听。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。