They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone - a vast storehouse of digital information - is similar to, say, going through a suspect's purse.
他们应该从摒弃加利福尼亚州提出的拙劣论点开始，即探索智能手机的内容——一个巨大的数字信息存储库——类似于翻查嫌疑人的手提包。
But exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
但检查一个人的智能手机则更类似于进入他的家。
A smartphone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.
智能手机可能包含被捕者的阅读记录、财务记录、医疗记录以及近期通信的综合记录。
Microsoft’s own Office dominates the market for “productivity” software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自家的Office在“生产力”软件市场占据主导地位，但这些初创公司代表了专为智能手机世界从头设计的新一轮技术。
With multiple networks, BBC Sounds and countless podcasts, a smartphone user selects what to hear and when.
随着多个网络、BBC Sounds以及无数播客的出现，智能手机用户可以自由选择何时听什么内容。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。