These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
这些习惯帮助公司在顾客几乎不假思索地吃零食或擦拭台面时赚取了数十亿美元,而这些行为通常是对精心设计的一系列日常提示的反应。
– chewing gums, skin moisturizers, disinfecting wipes, air fresheners, water purifiers, health snacks, teeth whiteners, fabric softeners, vitamins – are results of manufactured habits.
——口香糖、皮肤保湿剂、消毒湿巾、空气清新剂、净水器、健康零食、牙齿美白产品、织物柔软剂、维生素——都是制造出来的习惯的产物。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。