Among the 10 worst performers were some of the most populous states, including Texas, which was given the lowest grade (F) and has a disproportionate influence because its textbooks are widely sold elsewhere.
在表现最差的10个州中，包括一些人口最多的州，如德克萨斯州，它获得了最低的评分（F），并且由于其教科书在其他地方广泛销售，因此具有不成比例的影响力。
Branch points out that, even if a growing number of official guidelines and textbooks reflect scientific consensus on climate change, unofficial educational materials that convey more slanted perspectives are being distributed to teachers.
布兰奇指出，即使越来越多的官方指南和教科书反映了科学界对气候变化的共识，一些非官方的教育材料却正在向教师分发，这些材料传达了更加偏颇的观点。
Texas is reluctant to rewrite its science textbooks.
得克萨斯州不愿重写其科学教科书。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。