The phrase “less is more” was actually first popularized by a German, the architect Ludwig Mies van der Rohe, who like other people associated with the Bauhaus, a school of design, emigrated to the United States before World War II and took up posts at American architecture schools.
“少即是多”这一说法实际上最早是由一位德国人、建筑师路德维希·密斯·凡德罗（Ludwig Mies van der Rohe）推广开来的，他像其他与包豪斯设计学院有关的人一样，在第二次世界大战前移居美国，并在美国的建筑学院担任教职。
It was founded by Ludwig Mies van der Rohe.
它由路德维希·密斯·凡·德·罗创立。
Certain artifacts are especially vulnerable because some pioneers in plastic art didn't always know how to mix ingredients properly, says Thea van Oosten, a polymer chemist who, until retiring a few years ago, worked for decades at the Cultural Heritage Agency of the Netherlands.
某些文物尤其脆弱，因为一些塑料艺术的先驱者并不总是懂得如何正确地混合原料，荷兰文化 heritage 机构的聚合物化学家 Thea van Oosten 说，她几年前退休前一直在该机构工作了数十年。
So van Oosten and her colleagues worked to preserve Gilardi's sculptures.
因此，范·奥斯特恩和她的同事致力于保护吉拉尔迪的雕塑。
Van Oosten calls those chemicals "sunscreens" because their goal was to prevent further light damage and rebuild worn polymer fibers.
范·奥斯特恩将这些化学物质称为"防晒霜"，因为它们的目标是防止进一步的光照损害并修复磨损的聚合物纤维。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。