If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
如果微软试图通过这种方式来挑战谷歌，而谷歌几乎完全依赖广告收入，那么它选择了一种间接的方法：默认启用DNT并不能保证会成为行业标准。
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
同时，科罗拉多大学的巴奇教授指出，人们仍然将野火视为一种需要完全控制、只有在必要时才释放的事件。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。