The Royal Horticultural Society (RHS), which runs the annual show in west London, says it has introduced the ban because of the damage plastic grass does to the environment and biodiversity.
负责在伦敦西部举办年度花展的英国皇家园艺学会（RHS）表示，由于人造草坪对环境和生物多样性造成损害，因此引入了这一禁令。
It added:"We prefer to help people and organizations make the right choice rather than legislating on such matters, However the use of artificial grass must comply with the legal and policy safeguards in place to protect biodiversity and ensure sustainable drainage, while measures such as the strengthened biodiversity duty should serve to encourage public authorities to consider sustainable alternatives.
它补充道："我们更倾向于帮助人们和组织做出正确的选择，而不是就这类问题进行立法。然而，使用人造草坪必须遵守现有的法律和政策保障，以保护生物多样性和确保可持续排水，同时加强生物多样性责任等措施应鼓励公共机构考虑可持续的替代方案。"
It added:"We prefer to help people and organizations make the right choice rather than legislating on such matters, However the use of artificial grass must comply with the legal and policy safeguards in place to protect biodiversity and ensure sustainable drainage, while measures such as the strengthened biodiversity duty should serve to encourage public authorities to consider sustainable alternatives.
它补充道："我们更倾向于帮助人们和组织做出正确的选择，而不是就这类问题进行立法。然而，使用人造草坪必须遵守现有的法律和政策保障，以保护生物多样性和确保可持续排水，同时加强生物多样性责任等措施应鼓励公共机构考虑可持续的替代方案。"
While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK's net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewinding and planting of native woodland solely for biodiversity.
尽管高产的植树活动可以为农村经济带来真正的经济效益，并有助于英国实现净零排放战略，但政府支持的重点仍然放在粮食生产以及仅为了生物多样性的本土森林的恢复和种植上。
Goodall add： “ While food production and biodiversity are clearly of critical importance, we need our land to also provide secure supplies of wood for construction, manufacturing and contribute to net zero.
古德说："虽然粮食生产和生物多样性显然至关重要，但我们也需要土地能够为建筑、制造等行业提供稳定的木材供应，并为实现净零排放做出贡献。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。