These recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today's live performances; moreover, they can be "consumed" at a time and place of the listener's choosing.
这些录音价格低廉，随处可见，而且艺术质量往往比当今的现场演出更高；此外，听众可以自由选择时间和地点来欣赏它们。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
购买礼物或进行慈善捐赠通常比为自己买东西更令人愉快，而奢侈品在适度消费时最为享受。
consumed a record-high percentage of budget
消耗了预算中创纪录的高比例
Even in the event of a fire, fewer trees are consumed.
即使发生火灾，被烧毁的树木也会更少。
From 1998 to 2000, 14.5 percent of the fruit Americans consumed was imported.
从1998年到2000年，美国人消费的水果中有14.5%是进口的。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。