As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
除了这些长期存在的问题,欧盟还面临着其经济核心地区——使用单一货币的16个国家——的严重危机。
It insists that economic co-ordination should involve all 27 members of the EU club, among whom there is a small majority for free-market liberalism and economic rigour; in the inner core alone, Germany fears, a small majority favour French interference.
它坚持认为经济协调应包括欧盟俱乐部的全部27个成员国,在这些国家中,自由市场经济和经济严谨性的支持者占少数;而在核心地区,德国担心,支持法国干预的少数派却占了多数。
A “southern” camp headed by France wants something different: “European economic government” within an inner core of euro-zone members.
由法国领导的所谓“南方”阵营则希望实现不同的目标:在欧元区核心成员国内部建立一个“欧洲经济政府”。”
only core members be involved in economic co-ordination
只有核心成员参与经济协调
I had not realised how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我之前没有意识到市场营销趋势在多大程度上决定了我们对儿童自然天性的认知,包括我们对她们心理发展的核心信念。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。