arts criticism has disappeared from big-city newspapers.
艺术评论已从大城市报纸中消失。
As Davidson notes, “In the 10 years ending in 2009, [U.S.] factories shed workers so fast that they erased almost all the gains of the previous 70 years; roughly one out of every three manufacturing jobs – about 6 million in total – disappeared.
戴维森指出,在2009年结束的10年里,美国工厂裁员速度之快,几乎抹去了过去70年的所有成果;约三分之一的制造业岗位,总计约600万,消失。
Worse, the crucial income to feed yourself and your family and pay the bills has disappeared.
更糟糕的是,维持你和家人生活以及支付账单的关键收入已经消失。
As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent, and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.
截至 5月,这些比率已飙升至 13.3%和 13.7%,尽管许多劳动力短缺已消失,但并非所有都已消失。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。