Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realise that when one door closes, another opens.
意外的结果有两个好处：你很快学会应对失望，并意识到当一扇门关闭时，另一扇门会打开。
There's nothing more welcoming than opening a door for you.
没有什么比为你开门更令人欢迎的了。
Replacing swing doors, these 11 smaller buildings to maximise the usable space inside without having to 12 the way for a large, sticking-out door.
这些 11 个小建筑通过替换摆门的方式，旨在最大化内部可用空间而无需为大型凸出的门让出 12 的位置。
There are many different types of automatic door, with each 13 specific signals to tell them when to open.
有许多不同类型的自动门，每种都有 13 种特定信号来告诉它们何时开启。
Each automatic door system 16 the light, sound weight or movement in their vicinity as a signal.
每个自动门系统16其附近的光、声、重量或运动作为信号。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。