At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少，它让我们从全国性的、追求轻松致富和更大住房的狂热梦中醒来，并结束了不负责任的个人消费时代，这是必要的。
realize the national dream
实现民族梦想
He found a dream job after graduating from college.
他大学毕业后找到了一份理想的工作。
My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing.
我一直以来的梦想就是在时尚和出版业之间的某个领域工作。
But, to be honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream – I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all!
但说实话，我说了这句话，因为我以为时尚与我结合只是一个梦想——我知道没有人能想象我在时尚行业。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。