But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
但尽管年轻人和老人都基本认同构成充实人生终点线的要素,他们却提供了截然不同的实现路径。
There’s always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated “race to the finish line,” whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
在社会不断推动的‘冲刺终点线’竞赛中,人们始终存在着落后于他人的恐惧,无论这个终点是研究生院、医学院还是高薪职业。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。