I can recall the day my grandfather died and the sadness I felt when we went to the hospital the day before.
我还能回忆起祖父去世的那一天以及前一天我们去医院时我所感受到的悲伤。
My own hospital system has banned sugary drinks from its facilities.
我自己的医院系统已经禁止在其设施中销售含糖饮料。
It is against that background that the information commissioner, Elizabeth Denham, has issued her damning verdict against the Royal Free hospital trust under the NHS, which handed over to DeepMind the records of 1.6 million patients in 2015 on the basis of a vague agreement which took far too little account of the patients' rights and their expectations of privacy.
正是在这样的背景下，信息专员伊丽莎白·登纳姆（Elizabeth Denham）对 NHS 下属的皇家自由医院信托机构发布了严厉的裁决，该机构于 2015 年基于一份过于笼统的协议，将 160 万患者的记录交给了 DeepMind，而该协议对患者的权益及其隐私预期考虑得远远不够。
That seems to be the case in Sweden: When forced to furlough 90 per cent of their cabin staff, Scandinavian Airlines decided to start up a short retraining program that reskilled the laid-off workers to support hospital staff.
这似乎在瑞典是这种情况：当被迫暂时解雇 90%的客舱员工时，斯堪的纳维亚航空公司决定启动一个短期再培训计划，将被裁员的员工重新培训以支持医院工作人员。
reinforce hospital management
加强医院管理
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。