The researchers' argument stems from a simple observation about social influence: With the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey - whose outsize presence is primarily a function of media, not interpersonal, influence - even the most influential members of a population simply don't interact with that many others.
研究人员的论点源于对社会影响的一个简单观察:除了像奥普拉·温弗瑞这样少数几位其巨大影响力主要源于媒体而非人际影响的名人外,人群中最有影响力的人实际上并不与太多其他人互动。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug’s efficacy.
目前,企业正在研究基因之间的相互作用,寻找可用于确定疾病原因或预测药物效果的相关性。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback: The child becomes increasingly distressed as she tries to capture her mother’s attention.
在这个实验中,母亲首先被要求以正常的方式与孩子互动,然后戴上一副空白的表情,不再给予任何视觉上的社交反馈:孩子会越来越焦虑,因为她试图吸引母亲的注意。
Beginning in 2006, some scientists have 7 that plants possess neuron-like cells that interact with hormones and neurotransmitters, 8 "a plant nervous system, 9 to that in animals," said lead study author Lincoln Taiz, "They 10 claimed that plants have 'brain-like command centers' at their root tips.
自2006年以来,一些科学家7植物拥有能与激素和神经递质相互作用的神经元样细胞,8"植物神经系统,9动物中的那种",该研究的主要作者Lincoln Taiz表示,"他们10声称植物的根尖有'类似大脑的指挥中心'"。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。