This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.
这一事件凸显出一种讽刺：尽管美国男性在公共场合往往比女性更爱说话，但他们在家里的谈话却往往更少。
But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
但办公室术语似乎存在一种讽刺：每个人都嘲笑它，但管理者却喜欢它，公司依赖它，普通人也自愿接受它。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。