Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5km around their local park.
每个星期六上午9点，超过5万名跑者都会出发，在他们当地的公园周围跑5公里。
Can anyone really think it's a good idea to allow Amazon deliveries to your tent in Yosemite or food trucks to line up under the redwood trees at Sequoia National Park?
谁能真的认为，允许亚马逊将包裹送到约塞米蒂国家公园的帐篷里，或让食品卡车在红杉国家公园的红杉树下排队，是个好主意呢？
Campgrounds are a tiny portion of the overall infrastructure backlog, and businesses in the parks hand over, on average, only about 5% of their revenues to the National Park Service.
露营地仅占整体基础设施积压任务的一小部分，而且公园内的企业平均只将其收入的约5%交给国家公园管理局。
Congress allocates only 3 billion a year to the national park system — an amount that has been flat since 2001 ( in inflation-adusted dollars) with the exception of a onetime boost in 2009.
国会每年只向国家公园系统拨款30亿美元——这一数额自2001年以来（按通货膨胀调整后的美元计算）一直保持不变，除了2009年曾有一次性增加。
At Yosemite National Park, Martin oversaw the use of what is known as prescribed burns to make the landscape more resilient.
在约塞米蒂国家公园，马丁负责使用所谓的计划性燃烧，使景观更具韧性。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。