Half a century of town and country planning has enabled it to retain an enviable rural coherence, while still permitting low-density urban living.
半个世纪的城乡规划使英国得以保持令人羡慕的乡村整体性，同时仍然允许低密度的城市生活。
Social media allows users to experience news events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.
社交媒体让用户能够更亲密、更即时地体验新闻事件，同时也允许他们重新分享新闻，以展示自己的价值观和兴趣。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。