During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.
在经济大萧条和战争时期，美国人学会了用更少的东西生活，而这种克制与战后对未来的信心相结合，使得小型而高效的住房变得非常时尚。
Nor was there any evidence that those who self-enhanced the most (that is, the participants who thought the most positively doctored pictures were real) were doing so to make up for profound insecurities.
也没有证据表明那些自我提升最多的人（即认为经过最多积极修改的照片是真实的参与者）是出于深刻的不安全感而这样做。
And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.
当公司把首席执行官的薪酬与股票价格等挂钩时，股市会作出积极反应，这表明这些做法不仅提升了首席执行官的个人利益，也增加了企业的价值。
By instilling best practices in AI engagement and creating policies that evolve with the technology, business can positively shift the AI landscape.
通过在人工智能参与中推行最佳实践，并制定与技术发展同步的政策，企业可以积极改变人工智能的发展格局。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。