Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive," or left-liberal propaganda.
令人遗憾的是，曾经在校园中盛行的探究精神已被人文和社会科学作为宣传"进步"（即左翼自由主义）宣传的工具所取代。
Today, professors routinely treat the progressive interpretation of history and progressive public policy as the proper subject of study while portraying conservative or classical liberal ideas - such as free markets and self-reliance - as falling outside the boundaries of routine, and sometimes legitimate, intellectual investigation.
如今，教授们通常将进步的历史解读和进步的公共政策视为研究的正当主题，而将保守或古典自由主义的观点——例如自由市场和自立——描绘为超出常规、有时甚至是合法的学术研究范围之外的内容。
Today, professors routinely treat the progressive interpretation of history and progressive public policy as the proper subject of study while portraying conservative or classical liberal ideas - such as free markets and self-reliance - as falling outside the boundaries of routine, and sometimes legitimate, intellectual investigation.
如今，教授们通常将进步的历史解读和进步的公共政策视为研究的正当主题，而将保守或古典自由主义的观点——例如自由市场和自立——描绘为超出常规、有时甚至是合法的学术研究范围之外的内容。
Progressive Policy vs. Liberal Education
进步政策与通识教育
We need progressive policies that shape collective action (and rein in polluting businesses), alongside engaged citizens pushing for change.
我们需要推进政策来塑造集体行动（并限制污染企业），同时也要有积极参与的公民推动变革。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。