He quotes a giant of classical economics, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like "children who pick the plums out of their pudding to eat them at once" rather than putting them aside to be eaten last.
他引用了古典经济学巨擘阿尔弗雷德·马歇尔的话，将这种金融上的急躁比作"孩子们把布丁里的李子挑出来立刻吃掉，而不是留到最后再吃"。
Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
毫无疑问，一块炖牛肉在周日总是可以 16 起来，配上一些蒸蔬菜，没有约克郡布丁，也不喝酒。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。