The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have nearly halved.
反对派声称，每周进行至少两小时体育运动的小学生人数几乎减少了一半。
Pat Hardy, who sympathises with the views of the energy sector, is resisting proposed changes to science standards for pre-teen pupils.
帕特·哈迪同情能源行业的观点，她正在抵制针对青少年科学课程标准的拟议修改。
While hunter-gatherer children learn from observation and imitation in mixed-age playgroups, researchers said that western "instructive teaching", where pupils are asked to sit still, may contribute to conditions such as attention deficit hyperactivity disorder.
虽然采集狩猎社会的儿童在混龄游戏小组中通过观察和模仿学习，但研究人员表示，西方的"指导式教学"，要求学生保持安静坐定，可能会导致注意力缺陷多动障碍等状况。
The randomised control trial involved hundreds of year 5 pupils—aged nine and ten—at 45 state primary schools that had not been "previously exposed to RSC pedagogy".
这项随机对照试验涉及45所未' previously exposed to RSC pedagogy '（此前未接触过RSC教学法）的公立小学中数百名五年级学生，这些学生年龄为九到十岁。
The peer-reviewed results showed that the target group of pupils drew on a wider vocabulary, used words "classed as more sophisticated or rarer", and wrote at greater length.
经过同行评审的结果显示，目标组的学生使用了更广泛的词汇，使用了'被归类为更复杂或更罕见的词汇'，并且写得更长。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。