All I have to do is to go to my CD shelf, or boot up my computer and download still more recorded music from iTunes.
我只需要走到我的CD架前,或者打开电脑从iTunes下载更多的录音音乐。
For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.
在艺术爱好者的时间、注意力和金钱面前,古典乐器演奏家不仅要与歌剧院、舞蹈团、剧院公司和博物馆竞争,还要与20世纪伟大古典音乐家的录音表演竞争。
reject most kinds of recorded performances.
拒绝大多数类型的录音表演。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions - nor received traceable, recorded answers.
布罗克斯女士可能怀疑她的记者是如何获得这些新闻线索的,但她没有提出任何问题,也没有下达任何指示——也没有得到可追溯、可记录的回答。
In my own book about radio I recorded how, on one drive: "I caught up with the news, learnt some 17th-century history, and was startlingly educated by an unpretentious programme on the history of the stethoscope.
在我的关于广播的书中,我记录了一次驾车经历:"我及时获取了新闻,了解了一些17世纪的历史,并被一个关于听诊器历史的平实节目惊人地教育了一番。"
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。