Microsoft’s own Office dominates the market for “productivity” software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自家的Office在“生产力”软件市场占据主导地位，但这些初创公司代表了专为智能手机世界从头设计的新一轮技术。
Another issue is that while climate change is well integrated into some subjects and at some ages—such as earth and space sciences in high schools—it is not as well represented in curricula for younger children and in subjects that are more widely taught, such as biology and chemistry.
另一个问题是，尽管气候变化在某些学科和某些年龄段（如高中阶段的地球与空间科学）已经很好地融入了教学内容，但在面向年幼儿童的课程以及更广泛教授的学科（如生物和化学）中，其内容表现得不够充分。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。