But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.
但早在1968年，陪审团的挑选程序就与这些民主理念相冲突。
Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the 1880 case of Strauder v.
尽管早在1880年的斯特劳德诉西弗吉尼亚州案中，美国最高法院就已禁止在陪审团挑选中故意进行种族歧视。
In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.
1968年，美国国会通过了《陪审团选拔和服务法》，开启了陪审团民主改革的新时代。
The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.
泰勒案的裁决还宣布，在陪审团选拔中存在性别歧视是违宪的，并命令各州在选拔男性和女性陪审员时使用相同的程序。
the conflicting ideals in jury selection procedures
陪审团遴选程序中的矛盾原则
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。