In short, the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting at the breakfast table with a newspaper held up in front of his face, while a woman glares at the back of it, wanting to talk.
简而言之，最能代表当前危机的形象，就是那种典型的漫画场景：一个男人坐在早餐桌前，报纸挡在面前，而女人则愤怒地盯着报纸的背面，想要和他交谈。
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.
科恩/费里高级合伙人丹尼斯·凯里表示："我想不到我做过的任何一次搜寻，董事会没有指示我要首先考虑现任CEO。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。